Como soy español (y gallego) comer rico es parte fundamental de los sitios a los que voy. En Bogotá hay muchas alternativas para comer. Quizá no sean los mejores pero cada vez que vengo repito
Están cerca de la zona donde me alojo cuando vengo por trabajo. Quizá por eso son sitios un poco más caros de lo habitual en Bogotá. Estos son 10 sitios recomendados organizados por lo que cuestan:

De un coste bajo (menos de 6 €):

1. Thai Sushi. Comida Japonesa y Thai. Muy sano y rico
2. El Arca. Comida de la Costa con base en plátano (patacón). Muy colombiano y rico
3. Sopas de Mamá y postres de la Abuela. Comida típica colombiana. Recomendado el Ajiaco y el chicharrón

De un coste medio (entre 6 y 12 €):

1. El Corral Gourmet. No te puedes ir de Bogotá sin probar estas hamburguesas (p.ej queso azul a la pimienta o la criolla especial).
2. Archie's Pizza. Comida italiana y variada, muy ricas las pizzas rústicas.
3. Restaurante Oma. Cocina variada, sobre todo ensaladas, sandwiches y postres
4. Crepes & Wafles. Cocina Muy Variada, muy rico y muy buen ambiente. Además es un modelo de gestión interesante (Por emprendedor y social)

De un coste alto (a partir de 12 €):

1. Amarti. Comida italiana y un poco fusión. Muy rico todo
2. Il Pomeriggio. Comida sencilla, recomendado el sandwich King Salmón y las tartini
3. Lina's Sandwich. Comida ligera y sana. Recomendada la Sopa de Cebolla y casi cualquier sandwich o ensalada

Y claro, ya que estás en Colombia después de comer puedes tomarte un café en Juan Valdez o en Oma

Todas estas opciones te permiten comer muy bien y por un presupuesto de unos 12 euros/día. Las otras alternativas son:

• La barata (entre 3 y 5 €). Llamada comúnmente el corrientazo (por lo de corriente). Si es el sitio adecuado, estará rico
• La cara (a partir de 12€): 30 sitios para comer en Bogotá (a veces bien, a veces no tanto)

Pues eso, si vas a Bogotá aprovecha para comer rico.