El diario ya está cerrado. Este es el resumen de los envíos del mes de Agosto a este diario, como fue el último mes de mi estancia (hasta el día 18) publiqué algunas conclusiones:

• Mi clase (qué bien me lo pasé!) y la Metodología Didáctica en Berkeley.
• Dos centímetros, Dos paises sobre las diferencias de mundo dentro de USA.
• Is Berkeley a safe city?. Opinion about Berkeley and Meleia's issue.
• Viaje al final de las clases: Some dreams can be true (Surf Class), Lost in SFO while I'm waiting for Greyhound Bus, Working on OS X in Apple Store
• Cuanto costaba ir a Los Angeles (que al final no fui)

...

... Seguir Leyendo

Una de las razones de ir a Berkeley era la excelente metodología pedagógica que utilizan. Por ejemplo puedes revisar diez sugerencias para enseñar mejor o una lista de recursos para mejorar la enseñanza. En este sentido, hacer el CAP es una pérdida de tiempo (no aprendes nada) pero leyendo estos documentos yo he aprendido un montón.

Sin embargo respecto a la clase me esperaba mucho más la verdad. Básicamente es mucho más práctica, con relación más directa con el alumno, mucho trabajo en equipo y con evaluación diaria. Obviamente en la influía mucho el profe, David Skolnick y la clase era...

... Seguir Leyendo

Mi clase estaba formada por 15 alumnos, en su mayoría asiáticos (12). Salvo Patrick (Francés), Assane (Senegalés) y yo, el resto de los alumnos eran asiáticos: Corea, Taiwan, Japón y Hong Kong. En concreto los nombres eran: Sung Min, Gyu Min, Patrick, Maggie, Jin Ah, Ji Hee, Jayeun, Mina, Yoshy, John, Shantelle, Assane, Ava, Sang Gyeyong y Cesáreo. A veces los asiáticos se cambian el nombre para "occidentalizarlo", o sea que no es su nombre original.

La media de edad debía ser sobre 22 años. Yo era el mayor (34 años) y después creo que Patrick (25). La verdad es que fue un buen grupo. Muy...

... Seguir Leyendo

I'm now in SAn Francisco Apple Store. Finally I couldn't get a iMac to try OS X, the operating system of Mac. I have used it for about 20 minutes so, only some perceptions. Graphics are incredible. I'm on a IMacG5 with a 20' display and it's really nice to work on it.

But I miss my linux/windowmaker. It's not so cool but it is faster and I'm get on it. iMac is a little expensive but has the advantage that you have almos all software you need. Desktop is beautiful and you have all staff by hand through nice icons. Also, I noticed that it is some slow when starting applications and accessing...

... Seguir Leyendo

I really want to go surf. It has been difficult to take the bus at 06:00 AM. Here, in Sunday, life doesn't exist until 10 AM.

I had no bus, no train (BART) so the only chance to take the 6AM bus to Santa Cruz was to take a ride of someone to the airport. But, finally, it was Oakland Airport, not SFO Airport, so I was $50 by taxi from there. No way, go back to house, sleeping in a coach, make some calls to Spain, chatting with loving people and, after brunch (breakfast + lunch) try to take 12:30 bus.

It is my first time getting Greyhound terminal so, like a newcommer, I didn't know that I...

... Seguir Leyendo

How to plan a surf camp in Santa Cruz CA.

You need

• A Beach. There is a lot of beaches in Santa Cruz. From San Francisco I took a Greyhound Bus.
• To Sleep: This is a cheap place to stay and you can book-it on-line (three days before). If you are a group you can find very good rooms for $100 ($20 each one).
• To eat: I suppose that $20 each day is enough
• To learn: It should be a lot of choices, but I contact this good school: Richard Smith School. I think prices are too expensive. It depends of week day but each lesson (2 hours) is between $60 to $80. You can also check at this school

Finally, I...

... Seguir Leyendo

Y al final se terminó. La última clase fue hoy 12 de Agosto en casa del profesor (David Skolnik). Revisamos el último trabajo que era un periódico realizado con MS Publisher en grupos de tres.

Estuvimos en casa de David, con su familia (esposa y una hija bebé) y disfrutamos tranquilamente de nuestro último día de clase. Terminamos yendo a comer a un restaurante hindú (uf! qué picante la comida), cogimos el bus y regresamos al campus.

O sea que se terminó lo que se daba. My ESL Summer class is over.

Some people says that this country is unsafe but I think that, even though you need to be careful, you can feel pretty safe in Berkeley. Sometimes, news about violence are not followed completely and only helps to increase our fears. Newspaper pieces about Meleia's killing in Berkeley can show us what is the actual story behind the scenes. Probably she was killed by a friend in an not-so-clear incident and not because Berkeley is a dangerous place.

Two weeks ago, on July 17, Meleia Willis-Starbuck, was killed very near the UC Berkeley Campus at 1:45 AM after an argument between her friends...

... Seguir Leyendo

My interview with Tom Mcnichol was taking a glass of lemonade in Cal Bears Bar, near Cesar Chavez Center. This kind of interview represents what I like most in Berkeley. You can spend a good time talking with a teacher. It could be a trivial thing but doing that in Spain (unless in my University) it is strange. Perhaps too much ego, not all but mostly, in spanish-university teachers

Tom McNichol has been a member of CCSF faculty since 1984 and has been teaching in UC Berkeley some course of ESL program. So he has been teaching for 20 years ago. He got his B.A. at Bucknell University and his...

... Seguir Leyendo

Last Week, we were planning a trip to Los Angeles. Some people of Tauhouse (my residence house) went there and we were trying to figure out a budget for a trip.

There are different kind of trip. We prefered by car because it's cheaper and makes the trip more interensting.

An aproximate budget could be:

Car Rental: $205 for five days.
You can calculate a maximum of $60/day, more days it is cheaper, but for estimations it is a good rate).
Gas: $140 round trip
Sleeping $100 for a room and a day
Food: $30 per day

So, for a four-day trip it would be over 300USD if you are minimum four persons by car.

outraged (v)
Book Context: That it outraged him
Guess Meaning: get crazy
Dictionary Meaning: to make someone feel very anger or shock
My Own: He made a horrendous plan and that travel was a outrage

ousted (v):
B.C: They ... overwhelmingly rose up and ousted him
G.M:
D.M: to force someone out of a position of power, especially so that you can take their place
M.O: Alonso ousted Mikka Hakkinen in last F1 Grand Prix

livid (adj)
B.C: Indeed, many democrats were livid that Schwarzenegger did noy run on the issues
G.M: worried
D.M: extremely angry
M.O: I was livid when your mother told me that.

...

... Seguir Leyendo

Hoy comienza la semana 5, ya sólo quedan 2. A estas alturas en general los estudiantes en Berkeley estamos cansados. Algunos porque el ritmo se acelera, ya pasaron algunos exámenes (mid-term exam) y se le ve las orejas al lobo, que viene la semana que viene y otros porque es demasiada rumba para el verano. El próximo jueves se terminan las clases y esperamos la nota final.

Yo no me quejo porque con un curso sólo de 4 unidades se puede llevar perfectamente, es mucha tarea para casa a veces, pero es muy llevadero. Aprovechando la jugada, el viernes me fui a un club de Jazz. La verdad es que...

... Seguir Leyendo

Este es el resumen de los envíos del mes de Julio a este diario.

En Julio conté como fue mi llegada a Chicago ( primera escala de mi viaje ) y la llegada a la residencia de estudiantes. También comentaba mis impresiones (Al comienzo, en la semana 1, en la semana3), la primera novatada al confundirme de aula, la temática del curso y forma de trabajar en clase

También comencé publicando algunos trabajos de clase (están en inglés):

• Writing Staff: Children and Computers (1 , 2 y 3 (Final), Can be a Circle a Square (Reflections about Iraq War), Event Descriptions (Cuba Movies , Jazz Club)

...

... Seguir Leyendo

On thursday I went to Rassela Club, a nice jazz club with live music and an excelent place to have dinner or to take some drink. If you want a romantic date or a nice talking with friends, this place is pretty good. It has good music but you can talk with your partner/s and have a great meeting. It has also good menu ( prices about less than $25/each), enough place to sit and good service.

It is in Filmore St @ Geary Boulevard, actually, in 1534 Fillmore St San Francisco. If you live in Berkeley it's better to get a car up to there. Actually, people here thinks that everybody has a car. In...

... Seguir Leyendo

Ya finalizó la semana 3 y todavía no consigo entender qué dice el tipo que habla en el BART, una especie de metro/tren de superficie para toda la bahía de San Francisco. Una vez que entienda lo que dice será un buen síntoma.

El curso está siendo chévere y bastante interesante, aunque en general mucha gente se está quejando de que los cursos no eran lo que esperaban. En algunos casos demasiado trabajo, en los cursos de inglés que no hay nativos en clase y otros que han dejado de ser interesantes. Yo, en general, estoy bastante contento y aunque estoy en esa fase que a veces entiedo bien y a...

... Seguir Leyendo

Can be a circle a square? Reflections after three years of Iraq war by Cesáreo García Rodicio

Terrorism, War, Violence. It seems to be that we have to live with them in our times. "The attacks were the most lethal terrorist act ever carried out in the United States. At least 2,985 people were killed in total." as said Wikipedia about Sep 11th, 2001 attacks in New York "The 11 March 2004 attacks consisted of a series of ten explosions that occurred at the height of the Madrid rush hour aboard four commuter trains. 192 people died", CNN said about terrorism acts in Madrid, Mar 11th 2004 "On July

...

... Seguir Leyendo

Every time, children are using computers more and more. In the US, "more than 80% of children below 12th grade use computers and between 40 and 60% use Internet" as a study of the US Department of Education in June 2005.
The use of computers brings some problems to their education. "Members of Congress and watchdog groups are again sounding the alarm over the sexual and violent nature of some video games that are falling into the hands of children" as Brad Wright told in CNN.com news, last year.
There must be a balance between the use of computers and the need of children to grow up...

... Seguir Leyendo

Aunque a priori este curso es de inglés, la realidad es que la temática es sobre la influencia de la política en los medios de comunicación y/o la influencia de los medios de comunicación en la sociedad en general. Los libros MAM y DTE (es de un profesor de Berkeley) del curso van sobre temas interesantes en lenguaje, mensajes y medios de comunicación (me tuve que gastar como unos 150 dólares entre los libros y dos diccionarios).

En la clase de hoy estuvimos viendo una película que critica la forma, aparentemente objetiva, de transmitir opinión, de la Fox. El profesor es claramente de...

... Seguir Leyendo

grassroot (adj)
Context: "... who need the services: grassroots fundings, not infraestructure creation"
Guess Meaning: principal, essential (NO!)
Dictionary Definition: relating to or involving the ordinary people in an organization, rather than the leaders
My own context: We must pay one dollar to our company grassroots

enshrine (v)
C: " but they are not get enshrined in our brains"
G.M: get into deeply
D.D: if something such as an idea is enshrined in something, it is preserved and protected as a law or in a contitution
M.O.C.: Fidelity is enshrined in Amish lives

fateful (v)
C: " It was...

... Seguir Leyendo

Taken from DTE

" ... started asking what the different groups of conservatives had in common and whether they could agree to deisagree in order to promote a general conservative cause"

That's one of the strenghness of right wing. A conservative party only works if uses strict father model, and every group follow the main strategic ideas of the party. I don't know really well right wing in USA, but I think is the same that in our country (Spain), so I agree with Lakoff that conservative, in general, show themselves as a unity. This, perhaps, has an inheritance of last century movements,

...

... Seguir Leyendo

quash (v) :to stop someone from doing or wanting something
(my meaning) to destroy something
(original sentense) Reporter of a news division's parent company altering or quashing entirely a story about another division of the company are increasingly and disturbingly frequent.
(example) His boss always quashes the various demand of newcomers.

contention (n) :a belief or opinion that someone expresses
(my meaning) notion, idea
(original sentence) Mr. Jones expresses this contention not by explicitly saing that, but framing the story and choosing words that convey this opinion.
(example) I...

... Seguir Leyendo

"When you are arguing against the other side: do not use their language" Language, argue	I like this idea, it is simple and very significant. Problem here is that we all use same language, is our tool to comunicate ideas. So, it seems to be that the goal could be who's take "that word" firstly. That is not good, in my personal opinion, this means that politicians are taken our language, and that is no good to people.
"This is a frame, It is made up of ideas" "Framing is about a language that fits your worldview" "I have exactly the opposite position in every issue. What do my positions have

...

... Seguir Leyendo

La t'onica (aqu'i no est'an configurados los acentos) de esta semana es "cuanto trabajo para casa", "estoy cansado", "estos profesores estan locos", etc, etc. Aqui la dinamica es dejar mucho trabajo para casa, leer, comparar, escribir, interesante pero algo cansado.

De todas formas, hoy la primera parte de la clase fue en un laboratorio de computadores (Utilizando la herramienta de elearning Blackboard) y despues una hora de clase, a la sombra de unos arbolitos en el campus, trabajando en grupos. Nada excepcional, pero no deja de ser fascinante que un profesor tenga esta mentalidad.

Al final,...

... Seguir Leyendo

Taken from DTE:
"Powerful anti-Bush message message was not enough" "Many American voted their moral identity and values"	Mr Takoff is talking about Democrat Defeat in last US Elections. He tries to show how conservative side (right wing) have appropriated the values of US, so they could win Elections.
"determining our values and reframing the political debate"	Mr Lakoff shows a how-to, a way to make a social change, a long-term social change. Question is making diagnose and, from there, changing debate
"when you control the language, you control the message, and the corporate media does

...

... Seguir Leyendo

This is part of the homework I have to do for tomorrow. It is taken from Media and Messages Book

1. The "Clinton News Network" versus "We Report. You Decide".
Purpose: to make think about today situation where we have a lot of different sources of information but we can ask, are the objetives? even those that say that?
How: CNN was called Clinton News Network, and Fox News raised up thanks its slogan "We report. You decide". Two different kinds of making news.

The autor tries to make us thinking about how the media influence in the news. There are so many situations in that there have been,...

... Seguir Leyendo

Aunque en una semana no se pueden sacar muchas conclusiones, se me ocurren cosas interesantes.

-Universidad. El nivel, en sí, es más bajo que en España, lo que ocurre es que la dinámica (metodología) es diferente, la dinámica aquí es de trabajo continuo y trabajo en casa, pero, ni comparación con la quemada que al menos yo he experimentado en Teleco. En este sentido es muy parecido a la Universidad Simón Bolívar donde estudié una maestría. Desde este punto de vista (académico solamente), ni se me ocurriria volver a estudiar en una universidad española, je,je.
-Ambiente. El ambiente en...

... Seguir Leyendo

As I said before, this was my issue for an editorial in our newspaper. On monday I'll have to get up with some working thesis, so, these will be my main supporting points:

-What is a computer. Explain what kind of computers exist today, what can be considered as computer (different devices) and some emotional/technical specs
-What is a Child. What ages?
-Computer and Child Relationship, somo objetive facts
-Computer and Child Battle: Who can wins (the emotionally effect and learning-all process)
-My personal experience

My arguments will go through the high perception of a child versus the...

... Seguir Leyendo

On July 7th, I went to see two footages about Cuba. One was "Hasta la Victoria Siempre" about some aspects of Che Guevara, the 60's myth of socialist revolution. The other movie was called "The Greening of Cuba" and was about the use of organic techniques to improve production. With these techniques they are trying to get the best of their resources.

The venue was very curious. You can reach Artists' Television Access in 992 Valencia Street @ 21st. Their telephone number is (415) 824-3890. You can browse more info about the organizer at http://www.atasite.org/ . It is like a little theatre...

... Seguir Leyendo

(Algunas entradas las haré en inglés, para practicar un poco, sólo las que tengan títulos en inglés9

Our class it is going to be funny, perhaps a little tough due to the amount of homework. All days we have homework, today we had to choose an issue (an controversial issue) to make an editorial for a newspaper. The main goal of the course is to make, at the end of summer session, one complete newspaper, or perhaps two.

This morning, David came up with a brainstorming with controversial topics, then He makes the decision for everyone. Children and Computers" was mine, I'm now working on that.

...

... Seguir Leyendo

Esto es como cuando hace 16 años (acojonante como pasa el tiempo) comencé la universidad. Uno llega a un sitio donde no tiene ni idea de lo que hacer y trata de ir resolviendo el papeleo, la logística de las clases, conociendo gente nueva, etc, etc.

La novatada no te la quita nadie, claro. Yo me encontré con la primera esta mañana, porque me confundi de clase y resulta que me fui al número 225 pero del edificio equivocado, je,je. Ese es un problema, lo que ya es leche es tener que explicar toda la movida en inglés. Afortunadamente los profesores son bastante amables.

Para hoy más tareas...

... Seguir Leyendo

Uf! Hoy que era el primer día de clase y que estuve paseando por el campus, se me ocurrieron varias cosas sobre cómo orientar el diario:

-Reflexiones Personales. Ojo que son fruto del día y supongo que del estado de ánimo. También se me ocurren reflexiones hacia atrás, por ejemplo, diferencias entre la educación universitaria aquí y en España (o al menos la que yo tuve), o como los asiáticos son mayoría aquí (no se me hubiera ocurrido nunca), o como los americanos reflexionan sobre su cultura (que según dice el profesor "no" tienen pero todo el mundo quiere conocerla.
-Recomendaciones...

... Seguir Leyendo

Finalmente se terminó el viaje, despues de casi 24 horas. La diferencia horaria con España es de 9 horas, aquí es GMT-8 y en España GMT+1. O sea que toda una paliza.

El viaje de Chicago a San Francisco fueron unas 5 horas, estaba algo perjudicado ya, pero conocí a un tipo, bueno un "joven" de 21 años, que se iba a China a enseñar inglés, el tipo estudiaba lenguas antiguas (griego) y estuvimos hablando sobre la Biblia, que tenía en griego. Acojonante, hay gente pa tó. Se llamaba Keith (pronunciado "Kiz")

Despues en el aeropuerto, lo mejor es coger unas camionetas que por unos 30 dólares te...

... Seguir Leyendo

Aprovechando que acabo de llegar al aeropuerto de Chicago, la primera impresion me la ha dado mi companhero de viaje. No hay enhes ni acentos aqui, parece

Resulta que nos hicieron una actualizacion de clase y viajamos en Business y se nos hizo el viaje (mas de nueve horas) bastante agradable. Un tipo interesante, espanhol que tiene muy metida la cultura norteamericana en el cerebro. Un autentico aguila de los negocios, un tipo muy interesante y amable. LLeva seis anhos aqui y le encanta. Estudia y tiene cuatro trabajos !!!, un poco estresante pero esta a gusto. Ademas promociona...

... Seguir Leyendo

Este es mi diario de mi estancia en Berkeley. Está unido a la página principal de como hacer un curso de verano en Berkeley y además aprovecho para probar la herramienta de WebLog de openacs con la que trabajo.

Si estás pensando en hacer un curso de verano en Berkeley, revisa esta página y además aprovecha para hacer algún click en los anuncios que tengo para conseguir dinero y completar mi presupuesto

Mi idea es escribir de vez en cuando alguna reflexión y/o conclusión y datos sobre mi estancia.